ریزه کاریهای فیلم پرسپولیس

فیلم پرسپولیس که معرف حضورتون هست؟ چند روز پیش دی وی دی این فیلم رو کادو گرفتم. چهار سال پیش که کتابهای مرجان ساتراپی به آلمانی در اومد من فوری گرفتم و خوندمشون و عاشقشون شدم. فیلم پرسپولیس رو هم در سینما دیده بودم. توی این فیلم مثل توی کتابهاش هزار تا ریزه کاری هست که گاهی آدم بعد از مدتها و چندین بار خوندن و دیدن تازه متوجهشون میشه.

مثلا برادرم این نکته رو کشف کرد: در اون قسمت از فیلم که مرجان در اتریش زندگی می کند و با خوندن کتابهای جور واجور سعی در درک فرهنگ غربی داره، می گه: «ولی بعضی چیزها را هرگز درک نخواهم کرد.» و درست در لحظه ای که این جمله گفته میشه ما مردی رو می بینیم که با لباس سنتی جنوب آلمان و قسمتهای کوهستان آلپ اتریش (یه چیزی تو مایه های این لباس) داره آواز سنتی این مناطق رو می خونه. ولی این تنها اون چیزی نیست که مرجان نمی تونه درک کنه. اگر آدم دقیقتر نگاه کنه پشت سر مردی که آواز می خونه در دامنه ی کوهها مردی دستش راستش رو به علامت سلام هیتلری بلند می کنه.

منهم دیشب نکته ی بامزه ای کشف کردم. اون قسمتی که مرجان داره کنکور می ده تصویر رو نگه داشتم و سوالات کنکورش رو خوندم:

قوه ی جاذبه زمین را چه کسی کشف کرد؟

۱.نیوتن

۲. حسن کچل

۳. رازی

۴. بقال

که البته مرجان رازی رو علامت می زنه. واضحه که قوه ی جاذبه رو فقط یه ایرانی می تونه کشف کرده باشد، نه؟

سوال دیگه این بود: به نظر شما سگ بیشتر می ریند یا گربه؟

و یکی از گزینه های سوال «استرالیا در کدام قسمت کره ی زمین قرار دارد؟» این بود: توی کون او!

4 دیدگاه

  1. سروش گفت،

    سپتامبر 17, 2008 در 12:49 ب.ظ

    آخریش خیلی باحال بود
    من هنوز که هنوزه نه این فیلم رو دیدم نه کتابهاش رو خوندم اگه لینک دانلودی ازشون داری لطفا به من هم بده.
    ممنون

  2. پانته‌آ گفت،

    سپتامبر 17, 2008 در 7:24 ب.ظ

    جالب بود :)
    ممنون که مهمونم شدی. آدرست رو به فهرست «کی کجاست» هم اضافه کردم.

  3. kiwi2life گفت،

    سپتامبر 18, 2008 در 12:00 ب.ظ

    hallo
    Güten Tag
    Wie geht’d dir?

    Do bist Seltsam Und SüSS.

    Danke
    Kiwi zohri

  4. ata گفت،

    سپتامبر 20, 2008 در 2:33 ب.ظ

    بابا دقت! خیلی بامزه بود.


فرستادن دیدگاه